ΜΙΚΡΟ ΠΑΠΙΓΚΟ: ΌΧΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟ ΚΑΙ ΑΧΡΕΙΑΣΤΟ ΕΡΓΟ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ!

Αύριο η μεγάλη μέρα.

Αγαπητοί φίλοι και φίλες του #SavePapigo,

Με τη δική σας δύναμη, η καμπάνια μας ξεπέρασε τον αρχικό στόχο των 500 υπογραφών μέσα σε λιγότερο από 30 ημέρες. Σήμερα, μετράει 650 υπογραφές οργανικά, μόνο με τη φωνή των πολιτών και τη στήριξη των ΜΜΕ που ανέδειξαν τον αγώνα μας και τα οποία ευχαριστούμε πολύ!

Απόψε, κλείνει ο πρώτος κύκλος της Κίνησης Πολιτών και νιώθουμε περήφανοι: Οι υπογραφές έρχονται κατά πλειοψηφία από Έλληνες, τόσο από κάθε γωνιά της χώρας όσο και από την ελληνική διασπορά. Συνολικά, η καμπάνια μας έλαβε υποστήριξη από 21 χώρες: Ελλάδα, Φινλανδία, Πορτογαλία, Μεξικό, Κύπρο, Ισπανία, Ελβετία, Γαλλία, Ιταλία, Ολλανδία, Σουηδία, Ινδονησία, Νότια Κορέα, Γερμανία, ΗΠΑ,  Αλβανία και Ηνωμένο Βασίλειο!

Αύριο πρωί η υπόθεσή μας συζητιέται στο ΣτΕ. Η απόφαση θα ανακοινωθεί μέσα στους επόμενους 6 μήνες και ελπίζουμε πως τελικά, θα μας δικαιώσει και θα προστατέψει τον αρχιτεκτονικό θησαυρό του Μικρού Παπίγκου τον οποίο γενιές Ελλήνων επί 1000 τουλάχιστον χρόνια, δημιούργησαν και διαφύλαξαν.  

Η πρωτοβουλία #SavePapigo, ξεκίνησε από λίγους ανθρώπους και αγκαλιάζεται πλέον από πολλούς. Ας μην επιτρέψουμε τη σημερινή γενιά των εργολάβων να καταστρέψει αυτό τον τόπο που αποτελεί, σύμφωνα με την UNESCO, παγκόσμια κληρονομιά.

Η δική σας στήριξη μάς γεμίζει χαρά, δύναμη και αισιοδοξία. 🙏

Συνεχίζουμε, μαζί!
Η Κίνηση Πολιτών για την Προστασία του Μικρού Πάπιγκου

 

Dear friends of #SavePapigo,

Thanks to your strength, our campaign has surpassed the initial goal of 500 signatures in less than 30 days. Today, we count 650 signatures, gathered organically-through the voice of citizens and the support of the media that amplified our cause, for which we are deeply grateful!

Tonight marks the close of the first chapter of our Citizens’ Movement, and we feel proud: the majority of signatures come from Greeks, both from every corner of the country and from the diaspora. In total, our campaign has received support from 21 countries: Greece, Finland, Portugal, Mexico, Cyprus, Spain, Switzerland, France, Italy, the Netherlands, Sweden, Indonesia, South Korea, Germany, the USA, Albania, and the United Kingdom!

Tomorrow morning, our case will be heard at the Council of State (Supreme Administrative Court). A decision is expected within the next six months, and we hope it will finally bring justice and protect the architectural treasure of Mikro Papigo- a place built and preserved by generations of Greeks for at least a thousand years.

The #SavePapigo initiative began with a few people and is now embraced by many. Let us not allow today’s generation of contractors to destroy this place, which, according to UNESCO, is part of the world’s heritage.

Your support fills us with joy, strength, and optimism. 🙏

We continue-together!
The Citizens' Movement for the Protection of Mikro Papigo